Сестры Соня и Драгана начинают вести видеодневник на 8 мм пленке в преддверии того, как их отец отправляется в армию из-за бомбардировок НАТО в Сербии в 1999 году. Они записывают свои будни поверх старых пленок, на которых иногда мелькают фрагменты предыдущих записей. Со временем они фиксируют на пленку красоту мирной природы и ночное небо, разрываемое огнями воздушных атак, а также весело подшучивают над младшей сестрой Тияной. Поворотным моментом становится приезд из Белграда таинственного мальчика и его робкой сестрички, которые поселяются рядом. Новые знакомства и зарождающиеся чувства постепенно вытесняют страх перед войной, наполняя их жизнь первыми дружбами, поцелуями и разочарованиями.